「 月別アーカイブ：2018年11月 」 一覧

9時45分です。 これをオーストラリアではなんと言うのでしょうか？ 答えは・・・ It's quarter to ten. です。 もちろん、Nine forty-fiveでも通じますが、ほとんどのオ ...

今回は職場で超使える表現のひとつを紹介しますね。 それは・・・ Run it past～ Run it by～ です。 ちなみにどちらも同じ意味です。 Run it past～の意外な意味とは？ おそ ...

今回は、That will doという、とてもシンプルな表現を紹介します。 オーストラリアでは、レストランやカフェ、スーパーマーケットなどで仕事をする人がよく使っています。 日本の学校では決して教えて ...

アメリカ英語を学校で習ってきた日本人にとっては、オーストラリア英語は、最初は聞き取るのが難しいですよね。 今回の-ingも、オーストラリア英語独特の発音をします。 オーストラリア英語のingはどう発音 ...

私たち日本人が学校の授業でまず習わない表現でも、ネイティブが日常会話でよく使うものってたくさんあります。 Fair enoughという表現もその一つです。 今回は、Fair enoughの意味、使い方 ...

最近、日本では通常の文を半疑問系で話す人が増えているそうです。 たとえばこんな感じの話し方、聞いたことありませんか？ 「この前、雑誌に載ってたレストラン？に行ってみたんだけど、ステーキ？がすごく美味し ...

オーストラリア英語で、最も有名な発音といえば、エイがアイになるというもの。 どこかで聞いたことありませんか？こんな例文 I went to the hospital today.（今日、病院へ行った。 ...

オーストラリアは移民として渡ってきたイギリス人、つまりイギリス英語の影響を強く受けていますが、単語のスペル（綴り）についてはどうでしょうか？ 確かに、単語のスペルはイギリス英語にかなり近いですが、全く ...

heapsは、オーストラリアの日常会話で頻繁に使われる単語です。 僕がオーストラリアに来てはじめて働いたベーカリーで、同僚に「この容器に水を入れてくれ」と頼まれました。 ある程度水を入れたところで、僕 ...

オーストラリアに住んでいて、よく聞くワードのひとつに、このToo easyがあります。 直訳すると、「簡単すぎる」・・・。 朝飯前？piece of cakeのオージー版？ 最初はそんなイメージを持っ ...