「スラング」 一覧

今回紹介する表現は、Old mateです。 カジュアルなスラングなので、もしかしたら聞いたことがない方もいるかもしれません。 Old mateなので、そのまま「年配の男性」という意味でも使えるのですが ...

オーストラリアで、たまに聞くフレーズで気になったものがあったので紹介します。 それが、Far out　です。 How was the movie you watched yesterday? 昨日観た ...

オーストラリアに住んでいて、Aussieに接していると、彼らはとことんポジティブです。 何かトラブルがあったとしても、It's okay.　It will be fineと笑顔で言ってのける人が多いで ...

今回は、オーストラリアで使われるraptという単語を紹介します。 実はこのraptという単語は、実はサーファーがよく使う単語なんですよ。 ご存知の方も多いと思いますが、オーストラリアはサーフィンが盛ん ...

先日、同僚2人（二人ともオーストラリア人）と話していたら、ブラジャー、という言葉が出てきました。 He is a ブラジャー？？ （ん、ブラジャーって、あのブラジャー？） 話の内容的に、そのことではな ...

皆さんは、Ozと言う言葉から何を想像しますか？ おそらく一般的には、oz=ounce(オンス)は容量の単位のことを指す言葉です。 イギリスとアメリカでは若干異なり、イギリスでは28.41ml、アメリカ ...

さてこの記事を書いている2019年5月18日は、オーストラリアの選挙（Australian federal election）です。 今回の選挙の見どころは、何と言っても現首相スコット・モリソン氏が率 ...

みなさんは、"Shrimp on the barbie!"、というフレーズを聞いたことあるでしょうか？ オーストラリアのスラングを知っている人なら、barbieがbarbecueのことだというのはご存 ...

さて、今回もオーストラリアでよく使われるフレーズを紹介しますね。 今回は、flat chatです。 結論から言うと、このflat chatは、オーストラリア特有の表現なので、一般の辞書ではなかなかお目 ...

今回、紹介するフレーズは、give it a crackです。 これは、オーストラリアで使われるフレーズで、他の英語圏では伝わらない可能性があります。 それでは、意味を見ていきましょう。 give i ...