「スラング」 一覧

今回紹介する表現は、Old mateです。 カジュアルなスラングなので、もしかしたら聞いたことがない方もいるかもしれません。 Old mateなので、そのまま「年配の男性」という意味でも使えるのですが ...

オーストラリアで、たまに聞くフレーズで気になったものがあったので紹介します。 それが、Far out　です。 How was the movie you watched yesterday? 昨日観た ...

オーストラリアに住んでいて、Aussieに接していると、彼らはとことんポジティブです。 何かトラブルがあったとしても、It's okay.　It will be fineと笑顔で言ってのける人が多いで ...

今回は、オーストラリアで使われるraptという単語を紹介します。 raptという単語自体は、アメリカでもイギリスでも使われるのですが、実はオーストラリアで使われるraptは意味がちょっと違います。 そ ...

先日、同僚2人（二人ともオーストラリア人）と話していたら、ブラジャー、という言葉が出てきました。 He is a ブラジャー？？ （ん、ブラジャーって、あのブラジャー？） 話の内容的に、そのことではな ...

皆さんは、Ozと言う言葉から何を想像しますか？ おそらく一般的には、oz=ounce(オンス)は容量の単位のことを指す言葉です。 イギリスとアメリカでは若干異なり、イギリスでは28.41ml、アメリカ ...

さてこの記事を書いている2019年5月18日は、オーストラリアの選挙（Australian federal election）です。 今回の選挙の見どころは、何と言っても現首相スコット・モリソン氏が率 ...

みなさんは、"Shrimp on the barbie!"、というフレーズを聞いたことあるでしょうか？ オーストラリアのスラングを知っている人なら、barbieがbarbecueのことだというのはご存 ...

さて、今回もオーストラリアでよく使われるフレーズを紹介しますね。 今回は、flat chatです。 結論から言うと、このflat chatは、オーストラリア特有の表現なので、一般の辞書ではなかなかお目 ...

今回、紹介するフレーズは、give it a crackです。 これは、オーストラリアで使われるフレーズで、他の英語圏では伝わらない可能性があります。 それでは、意味を見ていきましょう。 give i ...